Pardon me for interrupting, but I would like to read the Commissioner's recommendation: “The Commissioner recommends that VANOC ensure that any statements made by athletes in French are posted on Info 2010 as originally made and at the same time as the English version”.
On November 5th, 2009. See this statement in context.