I would like to quickly tell you a little story. Last weekend, I was in Prince George, British Columbia. I was in my hotel room and wanted to watch the arrival of the Olympic torch on television. It was on every channel, but I was only able to watch it in English. The only French-language television station available was Radio-Canada. There was absolutely nothing being broadcast with respect to the arrival of the Olympic Flame. So, I had no choice but to watch it on the English channels. I took the time to call my office, back in Ottawa, to find out what was on RDI. There were only the speeches, and you could still see the plane before the door opened. So, thanks a lot for service in French here in Canada.
On November 5th, 2009. See this statement in context.