As regards the work we're doing now, you're right; there have been difficulties. Some companies are not doing what we would like them to do.
I'm a francophone like you. When I talk to them, I talk to them from the heart. I can explain to them why French is important in Canada. I hope the work we're doing today for the Olympic Games, which, as you say, will only last two weeks, will continue after the Olympic Games. With some of my colleagues, I see people who realize that it's going to continue after the Olympic Games. That's a large part of what I do. I'm working solely based on the Olympic Games; I want those people to continue, to realize their responsibility and the fact that this makes a lot of sense.