Thank you, Mr. Chair.
Thank you to all the witnesses for joining us today.
Coming from the bilingual province of Canada, I certainly realize that the retail sector has a problem all the time in trying to obtain bilingual workers. I'm happy to hear about the work you have put in place to try to make things more bilingual and more available for all of us travelling across Canada. I also appreciate hearing Mr. Benoit say that these changes are not just for now, but are planned to be in place permanently.
My question is for Mr. Lennox. I wonder whether you could describe precisely what your airport is doing to serve well the francophones who are travelling through the airport, and I'd like to know whether these measures came into place just because of the 2010 Olympics.