We're requesting full compliance with the act. I want that to be clear. This has been going on for 40 years. We're accusing no government, but rather all of government. I want that to be clear because no government has completely complied with the act.
Ms. Boucher, you gave me some figures; you mentioned an increase from 7% to 32% 40 years later. Pardon me, but to my mind, an act is an act. If English-language services were withdrawn from anglophones at Toronto Airport, believe me there would be an outcry and indignation. I'm very passionate about this.