Madam Chair, I appreciate the member's observations. I am fully conscious of my responsibilities as Commissioner of Official Languages. I've been given the honour of having the responsibility to ensure that the Official Languages Act be upheld. This act has a quasi-constitutional status. It is one of the rare acts in Canada to have that and I am fully aware of this fact.
On December 8th, 2009. See this statement in context.