I'd like you to provide me with some clarification on the Roadmap for Canada's Linguistic Duality. I don't really know where we stand. Mr. Lord conducted a consultation some time ago and tabled his report in February of last year.
On February 26th, 2009. See this statement in context.