I personally filed a complaint with your office on that matter.
If your recommendation is that Canadian Heritage should increase obligations in the next agreements, does that mean that my complaint is worthless and that the act hasn't been violated? It's completely nonsensical to see that VANOC came here to tell us how hard it's working and that it's also hiring an agency to advertise in various languages except an official language of our country, French.
Aren't we inviting France to come here? What's going on? Aren't we inviting Switzerland and francophones from Africa? What message are we sending other countries, when Canada has a chance to speak out on the global stage and an invitation isn't being sent out in one of its official languages?