I think it's important to have a couple of university presidents from predominantly anglophone universities appear in front of our committee. I know we're probably going to invite the Association of Universities and Colleges of Canada, but I actually want to be able to listen to somebody like the president of the University of Toronto, or the president of the University of Guelph or the University of British Columbia, and actually ask them questions about why they're not producing the bilingual graduates we need in the public service.
I think it would be useful for the committee to hear from them as to why they're not providing us with those graduates so that they themselves become aware of this issue. If it's simply the association that represents universities, by the time it trickles back to the university president, it's not going to have the same impact as it is if we ask them, in a very friendly manner, questions with respect to the graduates they produce.
My suggestion on the list of witnesses is that at least one or two from big anglophone universities are invited to appear in front of our committee with respect to the study on post-secondary education.