I have a comment about the report on standardizing French braille.
In my opinion, in order for the committee to produce a report, and given that we've heard two completely different perspectives, I think we need to have further meetings, and I don't think anybody wants to do that. I think that we should simply say that we've received interesting information. An official record of the proceeding will be released and that's an official document that people will be able to refer to. I don't think that we should be taking an in-depth look at the issue nor do I think we should delay moving ahead with our schedule to draft a report on the meetings we have held.
We cannot speak to this because we've heard opinions, both last week and this week, which were diametrically opposed. And we're not here to adjudicate the matter. In my opinion, we've both heard and learned things. The official record is available, and those who wish to consult it can do so, but personally, I don't feel that I'm in any position to make a recommendation in either direction.
Let's forget about the report on standardizing Braille and get on with the business as planned. Thank you.