Thank you very much.
We'll proceed with the vote on the amendment that the Standing Committee on Official Languages invite officials from the Treasury Board and, thereafter, the president.
(Amendment negatived)
We'll now vote on the motion.
(Motion agreed to)
Before we conclude, I'd like to ask members to give me their witness lists for the post-secondary and Olympic Games studies. As you know, we're trying to group various topics.
Let's get back to today's subject. If we're able to reach consensus quickly we can dispose of the matter. Do you want to prepare a report on the possible standardization of braille at this current juncture? We could also debate this at a later stage.