I'm afraid the department does not have the mandate to work on the standardization of French. Therefore, coming to you today was to give you a sense of what we are doing and to let you know that is not part of the mandate of our organization, Mr. Chair.
On March 5th, 2009. See this statement in context.