My second question is for Mr. Charbonneau. In talking about investment in the knowledge economy, you mentioned that francophone institutions were at a disadvantage. You spoke about that briefly. I would like you to talk more about the impact of that situation on francophone institutions, and to know what recommendations you would make to the committee to offset that impact.
On March 10th, 2009. See this statement in context.