Thank you, Mr. Pelletier, Mr. Godin.
We often think of government as legislator, but in this case, the federal public service is the universities' employer. So it is a client of our universities.
We will now move on to someone who, as Mr. Godin said, is a passionate advocate for this cause. It is therefore my pleasure to give the floor to my hon. colleague, Michael Chong.