Thank you, Mr. Galipeau.
We'll continue with Mr. Nadeau.
But first I would like to point out that Statistics Canada may be able to provide some of the figures requested. We should check with them.
We have a new member of our committee this morning. Ms. Bourgeois, go ahead, please.