Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Chouinard wants to speak.
Mr. Chouinard, I'm going to give you a chance to speak, since it seems to be quite important.
On March 12th, 2009. See this statement in context.
On March 12th, 2009. See this statement in context.
Liberal
Jean-Claude D'Amours Liberal Madawaska—Restigouche, NB
Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Chouinard wants to speak.
Mr. Chouinard, I'm going to give you a chance to speak, since it seems to be quite important.
See context to find out what was said next.