I know Air Canada. I've sat on this committee since 1998, and I know the background to this issue. Air Canada completely lacks respect for official languages. It does not comply with the act. I would be prepared to accept that amendment, provided we set a time limit for Air Canada's response. It cannot respond in six months. We want an answer before the start of the next session.
Air Canada representatives are already interested because they heard me talk about this subject last week. They have already telephoned me to determine my concerns. And they're listening to us right now.