Yes, go ahead.
Evidence of meeting #10 for Official Languages in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was office.
A recording is available from Parliament.
Evidence of meeting #10 for Official Languages in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was office.
A recording is available from Parliament.
9:55 a.m.
Conservative
Shelly Glover Conservative Saint Boniface, MB
The motion reads as follows:
Shall vote 20 in the amount of $18,429,153.00, less an amount of $4,607,288.25 allocated as interim supply carry?
9:55 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
I think we have to adopt both motions and that would be the first. The motion's on the table. Are there any comments? Are you prepared to vote now?
Ms. Guay, you have a question?
9:55 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
If members of the committee are ready, we will proceed with the vote.
(Vote 20 agreed to)
10 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
So it's adopted unanimously.
We have to adopt a second motion. Could somebody move the second motion?
Ms. Glover, go ahead.
10 a.m.
Conservative
Shelly Glover Conservative Saint Boniface, MB
The motion reads as follows:
Shall the chairman report the Main Estimates (2010-2011) to the House?
10 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
The motion is on the table. Are there any comments or discussions about the motion?
(Motion agreed to)
10 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
That's adopted unanimously.
Well, Commissioner, that concludes that exercise. I thank you for this first part. I would invite you to remain with us.
We will suspend the sitting for a few minutes, and then go on in camera for the second part of our meeting.
10 a.m.
Commissioner, Office of the Commissioner of Official Languages
Thank you very much, Mr. Chairman.
[Proceedings continue in camera.]
