You feel reassured, but you should feel concerned because this letter was sent to Canadian citizens by the Government of Canada. You stated earlier that over the past 40 years the situation has evolved along with society, but one can see here that the official languages situation in the Government of Canada has not kept up.
On April 20th, 2010. See this statement in context.