I think we have to adopt both motions and that would be the first. The motion's on the table. Are there any comments? Are you prepared to vote now?
Ms. Guay, you have a question?
On April 20th, 2010. See this statement in context.
On April 20th, 2010. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
I think we have to adopt both motions and that would be the first. The motion's on the table. Are there any comments? Are you prepared to vote now?
Ms. Guay, you have a question?
See context to find out what was said next.