I will say that it is somewhat difficult. As soon as an issue concerns the FCFA or francophone and Acadian communities, we are generally referred to the Department of Canadian Heritage. But the official languages issue is not the sole responsibility of this department, but rather of the government as a whole.
On April 22nd, 2010. See this statement in context.