Mr. Godin, allow me to point out that there was a reduction in infrastructure capacity development. In fact, no money has been available since the very start to develop community infrastructure. We are the ones who have to provide a service to the community. I think it's unfortunate that the innovations fund was cancelled under the action plan, since it allowed us to build official language capacity especially in the regions, and the provinces.
On April 22nd, 2010. See this statement in context.