As we said, we consulted the 40 member organizations of the Forum des leaders. In the area of culture, the Alliance nationale de l'industrie musicale was consulted regarding the development of the Music Showcases program as part of the Roadmap. It would appear that certain criteria for the Cultural Development Fund take the demands in this sector into account, by focusing on components that used to receive very little money for their projects. Yes, the FCCF was consulted, as I said. Clearly, some of the comments we received from our members, including the FCCF...
On April 22nd, 2010. See this statement in context.