Let me continue in that vein then. In 2005 the Parliament of Canada amended the Official Languages Act by giving an actual responsibility to each department and agency of the crown vis-à-vis part VII of the act. It's been four years, five almost. To your knowledge, has there been any plan from the government to put that into effect? Have there been any regulations implemented to give life to that legal obligation?
On April 22nd, 2010. See this statement in context.