I'll answer you in a somewhat simplistic way, even though your question isn't simplistic at all. We try to determine whether our community is francophone or not and where it is located. People often decide to immigrate for employment-related reasons, without there necessarily being any link with integration in a francophone community. The reasons that push them are first of all economic. Subsequently, if there is clearly a supply of services in French, they will more naturally tend to go there. We have observed that in Toronto.
On April 27th, 2010. See this statement in context.