All that's left is for me to thank you. Mr. Houle, I wanted to thank you for your active listening, but I also thank you for your answer and your attention. Mr. Corbeil and Mr. Houle, thank you very much for being here this morning and for the information you've given us for the purpose of undertaking what appears to be quite an interesting study. We'll see where it leads us.
We'll take two minutes to say hello to our witnesses and the steering committee will come back briefly to establish the agenda for future meetings.
Thank you.
The meeting is adjourned.