All right.
How are we going to go about increasing the number of immigrants—I'm not talking about refugees—by more than twice the current number over the next five years? This is a population that we can target, and we can make arrangements to provide a suitable welcome and integrate them into our communities.
What would it take in terms of financial resources from the federal government to do that? That's the question.
In Quebec, I'm very cognizant of what Madame Martin-Laforge said: it's not the language that's threatened, but the communities.
What is needed to protect the communities there in terms of numbers or in terms of investments as well? That's the purpose of our ongoing study: to recommend to the government that they make available to the communities the necessary tools to do what is needed.