In Quebec, we agree: there are institutions, schools, hospitals, etc. Of course, there are; we're lucky in that regard. However, if no one uses the services or requests them, they will continue to decline. That's the problem. A hospital that offers services in English and in French is very important for a community, particularly an aging unilingual community. If numbers continue to decline, that endangers the institutions. It isn't the same challenge.
On May 4th, 2010. See this statement in context.