The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Mauril Bélanger at the Official Languages Committee

On . See this statement in context.

May 6th, 2010 / 9:25 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

So you can't speak to me directly. We have to go through the minister's office.

See context to find out what was said next.