We have ties with the Carrefour d'immigration rurale in Saint-Léonard. I mentioned that when we developed the settlement plan, we took existing services into consideration. Currently, in the Madawaska-Victoria region, that is to say Edmunston and Grand Falls, there a coalition of community stakeholders exploring how to expand services and to work with existing services. There was even a meeting with some 20 stakeholders, I believe, who said how the offices could supplement what the Carrefour d'immigration rurale de Saint-Léonard is offering. There was a meeting this week—I believe it was on Wednesday. Unfortunately, I haven't heard the results of that meeting, but I can send you the information.
That coalition includes the Université de Moncton, Entreprise Madawaska, Entreprise Région Grand-Sault, the Edmunston Chamber of Commerce, the Edmunston reception committee, the Saint-François-de-Madawaska reception committee and the regional office of the Department of Post-Secondary Education, Training and Labour. The towns and various communities are represented. There's a real desire to improve services in that region, not just in the municipalities. We also want to serve the rural regions. It must not be denied that many francophone communities in New Brunswick are first of all rural. The purpose of taking part in the Roadmap for Canada's Linguistic Duality is really to target those regions.