I do not know Ms. McLachlin at all. You have mentioned her name, but I do not know her at all. I have no idea whether she is good or not, but had there been legislation in place 20 years ago requiring judges to be bilingual, Ms. McLachlin might have learned French and would have served the country as well as she apparently has.
On May 25th, 2010. See this statement in context.