Thousands of young lawyers already do that and thousands of young lawyers are engaged. The Roadmap for Canada's Linguistic Duality includes funding to help new lawyers learn French. That is already happening. The Supreme Court is already bilingual. It does not need an NDP bill to understand the benefit of providing services in both official languages. That is already happening, without this bill.
On May 25th, 2010. See this statement in context.