Thank you, Mr. Chairman.
I too want to thank the school administration and Mr. Charette for welcoming us here this morning. I also want to thank the students who agreed to take part in this meeting. We'll have to reflect on what we've just heard.
My first question is for Ms. Brûlé. Ms. Brûlé, you alluded to some agreement that had been developed and would be available by the fall. If I correctly understood, you mentioned the month of November. Could we have a copy of it, if that's permitted, when that document is prepared?