Thank you, Mr. Chairman.
I also would like to thank you all for being here this morning. Mr. Nadeau, you did not read your statement. However, I did take the time to read the documentation we were provided.
I would like to say one thing that everyone already knows. At the present time, Francophones represent one third of the population of New Brunswick. Francophones, in particular, represent 32.7% of the population, of which 5% are immigrants. You are seeking some balance. Provincial government officials were here several weeks ago to talk about the $10 million, but there is no obligation or clear indication of the percentage of Francophone immigrants that New Brunswick is hoping to attract.
The goal is apparently 5,000 immigrants, although it's not clear. You mentioned that Francophone immigrants represent 5%. However, if you compare that percentage to the kind of balance you are seeking to achieve—about one third, I imagine—the fact is, we are quite far off the mark when it comes to New Brunswick.