Yes, because even in a city like Moncton—the assimilation rate in New Brunswick is still between 7% and 9%, although people don't realize this—in Greater Moncton, the assimilation rate is 22%. The most bilingual city, in a bilingual province and a bilingual country, has a unilingual casino. People believe that New Brunswick is already a linguistic paradise. I would like to make it one, but I would not claim that the province has already achieved that status. However, it is something we should aspire to and we will achieve it with our English-speaking friends.
I think we are reaching an interesting level of linguistic and intercultural maturity in New Brunswick. Our English-speaking friends are increasingly open and generous, even though there are still rednecks and some people who want us to return to France. There will always be people like that.