Thank you very much, Shelly.
Mr. Duncan, you said that bilingualism could be a force for separation or unity. We saw that when we visited the school in Ottawa, thanks to our colleague, Mr. Bélanger. In the wake of that meeting this week, it has become clear to us that, both for the young people we met and their parents, both French and English are needed as languages of integration. What can we do in that area?
I think that most of the people here believe that the existence, survival and full development of French are better served in one great united country than in small separate parts.
What can we do to ensure that this continues 50 or 100 years from now? Would you care to answer, Mr. Duncan?