--I happened upon the book L'Acadie possible, which I found very interesting. It talks about societal projects in Acadia and contains information that could be helpful to us. For one thing, it reveals that New Brunswick has the largest Acadian French population, in terms of percentages, in a given province. In Ontario, where I'm from, Francophones pride themselves on the fact that there are a half million of them, except that they are surrounded by 11 million people and scattered all across the province. I'm from Eastern Ontario. Montreal being a suburb of Hawkesbury, we have a lot of influence on that region of the world, as I'm sure you can understand.
In your book, you say that “interculturalism” should replace multiculturalism, specifically as a means of fostering integration in Acadia. Could you clarify for me the difference between these two avenues and tell me why you think one is a solution, compared to the other?