I am pleased to see that you acknowledge my responsibility, as the chair, for ruling on the relevance of comments. I do agree that this may lead to discussion, but I can assure you that I'm going to try to do this. As part of a discussion, it is normal to present a preamble to put things in their context. As the saying goes, in order to understand where you're headed, you have to know where you've come from. I think that this was what Ms. Wong was doing.
This time, I'm going to say it in French, Ms. Wong. You can go back to where you left off and make your statement.