I have been aware of Air Canada's history since 1998. The people from Air Canada are breaking the law, that is what they are doing. It is time to put them in their place, and it is our job to do this.
In addition, the motion is not solely about inviting Air Canada here to make some complaint forms available. We are not here in order to congratulate the company, enough of this is already being done in their enRoute magazine, which congratulates the company night and day. This is a motion in response to an infraction of the law.