Order.
Just hold on a second.
I invite you to make your point, but if you have to intervene, please do so through me.
This applies to every member, so that we can proceed with this meeting in an orderly way.
Ms. Glover, I invite you to keep on making your point. If you have any comments to address to any member of the committee, you can do so through me.
This applies to every member.
Is it a point of order, Mr. Godin?