I'd simply like to remind you, Mr. Lauzon, that the committee made a full report on immigration. This report is ready to be studied and we could adopt some of its recommendations.
I would like to hear what the steering committee members have to say about this. Before we begin new work, I think I should consult the members of the steering committee.