No, that is to say that we offer it on an optional basis. We can't impose it on students, but its purpose is to urge them, encourage them to take second-language training so that, at the end of the program, they are able to meet the requirements of a bilingual position in the federal government.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.