There are two things. First of all, we have a deficiency, the fact that we don't have an updated plan. We are in the process of renewing the plan, and I now have a draft of it.
However, I have questions on Part VII of the Official Languages Act. I had a conversation with Mr. Fraser. It's not clear to me what the PSC can do. We operate in a special environment where powers are delegated. The PSC has the power to appoint someone, but that power is delegated to the deputy ministers who make the decision to appoint people. We clearly have obligations under the act, but it is not clear to me exactly what we can and must do. As I told Mr. Fraser, I'm ready to do it; that's not a problem for me. As we are a network that no longer operates directly within the public service, we have delegated that power. What we can do isn't clear.