If that's consistent with our obligations, so much the better, because we are still in the process of doing that. In the case of the Université Sainte-Anne, Mr. Lemaire was responsible for that. We established that there were not enough qualified, bilingual people. We established the program at the Université Sainte-Anne. We are also working with the Canada School of Public Service; we support it in its efforts to ensure more instruction is provided in the universities. We do the language exams part to give people feedback on their language levels.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.