Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Lemaire, do you want to answer Mr. Bélanger's question, please? I'm making a pass right onto your stick, but I know you're a good goaltender.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.
Richard Nadeau Bloc Gatineau, QC
Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Lemaire, do you want to answer Mr. Bélanger's question, please? I'm making a pass right onto your stick, but I know you're a good goaltender.
See context to find out what was said next.