Thank you, Mr. Chairman.
Good morning and welcome. First I would like to make sure we agree on certain matters. Consular services must be offered everywhere in both official languages. Is that not true? For example, even where there are consular services in England, which is an anglophone country, French-speaking Canadians could happen by. The government has an obligation to offer services in both official languages wherever there is an embassy, does it not?