Yes, yes. The missions have to provide active offer. These people may not be perfectly bilingual, but they clearly have to provide active offer. Through our network of coordinators, we remind people that they are on-line courses and that managers have to allow locally engaged staff time for that purpose. As Ms. Gregson mentioned, there's even a course on Canada. It's intended for locally engaged staff and includes a part on Canada's linguistic duality.
On November 25th, 2010. See this statement in context.