I can tell you that the RCMP has in-house translators in British Columbia, and that it has access to translation services here, in the national capital region. It has other options, as well, such as using the services of employees at Public Works. But I do not know how much the translation budget is exactly.
On December 2nd, 2010. See this statement in context.