That's because those positions are in detachments where there are bilingual requirements. We don't have bilingual requirements everywhere in the region. Just to be clear, we are talking about the Atlantic region. Where we have bilingual requirements, we identify the positions as bilingual.
On December 2nd, 2010. See this statement in context.