Mr. Cogan, does your colleague, Mr. Shields, know that, since his position relates to communications, he could find himself in a situation where he has to communicate in French with Franco-Columbians, or has to respond to a request for services in French in British Columbia? Does his job description include this requirement? If not, was he hired without even knowing that he had this obligation?
